乔纳森·道德尔(Jonathan Dowdall)声称，格里·哈奇(Gerry Hutch)“愿意把自己的兄弟推到车下”。
在代表哈奇的布伦丹·格雷汉(Brendan Grehan)出庭盘问的第二天，这位前新芬党议员被质疑他的故事“突然”将被告“从阴影中”插入叙述中。
格雷汉先生说，在道德尔的证据中，所有的都是“帕齐，帕齐，帕齐”，指的是被告的一个兄弟，而哈奇在故事的最后是由他插入的。
阅读更多:乔纳森·道德尔说格里·哈奇告诉他是他在摄政酒店枪杀了大卫·伯恩
作为回应，道德尔说:“哈奇夫妇愿意把别人扔到车下。
"你的当事人愿意把自己的亲哥哥丢在车下"
在今天的诉讼中，道德尔向布兰登·格雷汉证实，当他最终在2021年11月来到gardai时，他希望撤销对他的谋杀指控。
他还质问道尔，在他和哈奇的秘密录音中，他说要炸毁基纳汉卡特尔同伙特雷弗·伯恩的家——道尔称这是“无稽之谈”。
Dowdall穿着一件深蓝色运动夹克和白色衬衫，再次坐在17号法庭陪审团部分通常是陪审团主席的椅子上，接受哈奇的高级律师的盘问。
与此同时，哈奇回到了他原来的位置，坐在房间对面的被告席上——今天他穿了一件绿色套头衫，为了能准确地听到庭审，他还是戴上了耳机。
在证人被叫回房间之前，检察官Sean Gillane SC告知了法庭他已经知道的一项进展。
Gillane先生告诉主审法官Tara Burns女士，他已经知道流传的视频似乎是法庭程序，而且这些视频似乎是在多余的法庭拍摄的。
伯恩斯法官说，听到这个消息她很“惊讶”，并说她想提醒所有人，拍摄法庭程序被视为刑事犯罪。
她说，如果人满为患的法庭上有人看到这种性质的事情发生，他们会立即来到法庭并通知她。
她说:“我不会主持发生这种性质的审判。”
Gillane先生还告诉法庭，他已经知道Jonathan Dowdall要求见他的律师。
当Dowdall被带回到法庭时，Grehan SC先生问证人是否可以继续，他说可以，他对与律师交谈的担忧“不是什么大问题”。
然后安排Dowdall能够在午餐期间与他的律师交谈，交叉询问继续进行。
根据昨天的证据，Grehan先生告诉Dowdall，直到他被指控在摄政酒店谋杀了David Byrne，并且在他看过证据书和整个针对他的案件之后，他才去找警卫。
Dowdall驳斥了这一指控，并表示他在被指控与gardai交谈后立即与他的律师交谈。
在格雷汉的追问下，道德尔最终证实，他直到2021年11月29日才和gardai说过话。
Dowdall声称他有证据书，但他说某些文件，如成绩单，当时并不在他的手中，他最终从监狱里的Gerry Hutch那里得到了证据。
Dowdall向Grehan先生证实，当时他和Gerry Hutch“关系不好”，但他别无选择，因为他不会从其他地方得到成绩单。
他补充说，在那个阶段，他“几乎不会告诉他我要去报警”。
在这一点上，格汉先生暗示道德尔并没有完全回答他的问题，并暗示他是在“胡言乱语”——证人否认了这一点。
今天，道尔先生在回答问题时多次长篇大述，导致格瑞汉先生后来问他“我们还会有另一段独白吗?”
为哈奇辩护的高级律师再次对证人说，他在最初被捕时对gardai“一再撒谎”。
他说，当时道德尔“非常愿意说各种各样的事情”，而证人说，他无法查看他的采访，所以他不知道说了什么。
格雷汉随后问道，为什么道德尔花了六年半的时间才“说出真相”。
“你还在找什么?”他问道。
格汉先生对证人说，他希望他和加戴谈过之后就能撤销对他的谋杀指控。
他后来会问，这两件事是不是“连在一起”——“撤销谋杀指控，为检方提供证据?”
道德尔先生回答说:“我想是的。”
早些时候，在被问及他是否希望因为他和警察谈话而撤销指控时，道德尔说:
“我当然是想让谋杀指控撤销，因为我没有参与谋杀。”
格雷汉先生说，就在那时，道德尔愿意把被告杰拉德·哈奇(Gerard Hutch)“放进画框里”。
“我没有把杰拉德·哈奇放在镜头里。杰拉德·哈奇(Gerard Hutch)把自己放在了镜头里，”道尔回答道。
有人问道尔，我们唯一能证明格里·哈奇涉案的证据是“你这么说，对吗?”
Dowdall说这是正确的。
格汉先生说，也没有其他证据支持证人的说法，即酒店钥匙是给哈奇先生的。
道德尔重申了他昨天所说的话，他的父亲帕特里克愿意支持他的说法，到目前为止，帕特里克还没有被传唤为证人。
当Dowdall和gardai谈话时，Grehan先生再次敦促他试图撤销谋杀指控。
格雷汉表示，这是“交换条件的开始”，但该目击者表示，这两者没有联系。
格汉先生还询问了证人，在《星期日世界报》(Sunday World)刊登的一张臭名昭著的照片中，一名持枪者拖着男扮装跑出摄政酒店(Regency Hotel)。
Dowdall说他认出这个人就是Patrick，但是Grehan先生问他为什么当时报纸头版上的照片是像素化的。
道德尔说哈奇告诉他是帕特里克干的，但当被追问时，他证实他说过他也独立地认为是帕特里克干的。
后来，道尔就录音带中有关他在基纳汉贩毒集团同伙特雷弗·伯恩家中放置炸弹的部分内容接受了盘问。
目击者反驳说他说的是“垃圾”，他说他很紧张，当他说这些话的时候，他不想和格里·哈奇在车里。
他说炸毁特雷弗·伯恩家的说法是“胡说八道”。
然而，格汉先生对他说，“你所说的清楚地表明，你参与了在一名男子家中放置炸弹杀死他的计划。”
但道德尔再次回击，称这一切都是“废话”和“虚张声势”。
“很多时候，人们会说一些言不由衷的话。不幸的是，这些废话被记录了下来。”
“这是令人作呕的虚张声势。这并没有发生。”
Grehan先生问道，我们怎么知道Dowdall在磁带上撒谎——毕竟我们知道他有能力做坏事。
“比如说，”道尔问道。
辩护律师告诉道德尔，他曾折磨过一名男子，并在录音带中讲述了他叔叔家被枪击的事件。
道德尔说，那是“几年前”的事了，他与此事无关。
“那是多久以前的事有关系吗?”Grehan问道。
道德尔回答说，格瑞汉正在“打磨”录音带上适合他的某些东西。
证人被告知不要担心——部分录音将会被播放并再次播放给他听。
读下一个:
要获得最新的新闻到您的收件箱，sIgn到都柏林实时通讯．
